نورا أريسيان

الاسم: نورا أريسيان
ـ الصفة الإبداعية: عضو جمعية الترجمة
ـ تاريخ الولادة: دمشق 1967
ـ التحصيل العلمي: إجازة في الأدب الفرنسي، دبلوم في الترجمة (جامعة دمشق)، دكتوراه في التاريخ الحديث (أكاديمية العلوم الوطنية في أرمينيا).
ـ الجمعية التي ينتمي إليها: الترجمة
ـ الأوسمة والجوائز التي نالها عن أعماله الإبداعية: حاصلة على وسام (Vilyam_sarouan) من وزارة المهجر في أرمينيا عام 2011 لنقل الثقافة الأرمينية إلى العربية.
ـ اللغات: تجيد إضافة إلى اللغة العربية، الأرمنية والفرنسية والإنكليزية
ـ المؤلفات والترجمات:
1- غوائل الأرمن في الفكر السوري، بيروت، 2002
2- ضريبة اللباقة، هاكوب بارونيان، دمشق، 2004
3- أصداء الإبادة الأرمنية في الصحافة السورية، بيروت 2005
4- شهادات ناجين، بيروت، 2005
5- الإبادة الأرمنية اعتراف العالم علناً، هاروت صاصونيان،  بيروت، 2005
6- لمواجهة سياسة أذربيجان العدوانية تجاه الأرمن، بيروت، 2006
7- كاراباخ الجبلية ـ وجهة نظر قانونية، شاهين أفاكيان، بيروت، 2006
8- جريمة الإبادة الجماعية ضد الأرمن، ألفريد دوزاياس، بيروت، 2006
9- شهادة مدى الحياة، كيفورك أبيليان، بيروت، 2006
10- البروتوكولات بين أرمينيا وتركيا: حقيقة أم خدعة، هاروت صاصونيان، بيروت، 2011
11- النواب الأرمن في المجالس النيابية السورية (1928 ـ 2011)، دمشق 2011
12- يوميات كاراباخ، أخضر وأسود، لا حرب لا سلم، طاطول هاكوبيان، بيروت، 2012

عدد القراءات : 8394
قد يعجبك ايضا
جديد الكتب والإصدارات
"ورود الأضرحة" تحديد موعد اجتماع المؤتمر السنوي للاتحاد ليصبح الساعة العاشرة من صباح الثلاثاء 21-2-2023م القرار 53 المتعلق بتعديلات رسوم والمساعدة في الطباعة "قالت الحرب" ترابك عطري العدد (1803) 1/22 /2023م القرار رقم 874 بخصوص تضمين إصدارات الاتحاد السيرة الذاتية لمؤلف الكتاب العدد (1802) 1/15 /2023م العدد (1801) 1/8 /2022م الموقف الأدبي العدد 620 كانون الأول 2022 الفكر السياسي العدد 84 الربع الرابع لعام 2022 العدد (1800) 12/18 /2022م العدد (1799) 12/11 /2022م قريتي الوديعة - شعر للأطفال - حيان محمد الحسن قل للرصاصة أحلام وسام - قصص للأطفال قراءات في التاريخ والهوية والثقافة نكون أو لا نكون الموقف الأدبي العدد (618-619) تشرين الأول وتشرين الثاني 2022 العدد (1798) 12/2 /2022م شام الطفولة العدد 23-24 العدد (1797) 11/27 /2022م العدد (1796) 11/20 /2022م العدد (1795) 11/13 /2022 م الآداب العالميـة العدد 191 الفكر السياسي العدد 83 الربع الثالث لعام 2022 "ثلاث مسرحيات" المشكلة المعقدة العدد (1794) 11/6 /2022 م العدد (1793) 10/30 /2022 م