نورا أريسيان

الاسم: نورا أريسيان
ـ الصفة الإبداعية: عضو جمعية الترجمة
ـ تاريخ الولادة: دمشق 1967
ـ التحصيل العلمي: إجازة في الأدب الفرنسي، دبلوم في الترجمة (جامعة دمشق)، دكتوراه في التاريخ الحديث (أكاديمية العلوم الوطنية في أرمينيا).
ـ الجمعية التي ينتمي إليها: الترجمة
ـ الأوسمة والجوائز التي نالها عن أعماله الإبداعية: حاصلة على وسام (Vilyam_sarouan) من وزارة المهجر في أرمينيا عام 2011 لنقل الثقافة الأرمينية إلى العربية.
ـ اللغات: تجيد إضافة إلى اللغة العربية، الأرمنية والفرنسية والإنكليزية
ـ المؤلفات والترجمات:
1- غوائل الأرمن في الفكر السوري، بيروت، 2002
2- ضريبة اللباقة، هاكوب بارونيان، دمشق، 2004
3- أصداء الإبادة الأرمنية في الصحافة السورية، بيروت 2005
4- شهادات ناجين، بيروت، 2005
5- الإبادة الأرمنية اعتراف العالم علناً، هاروت صاصونيان،  بيروت، 2005
6- لمواجهة سياسة أذربيجان العدوانية تجاه الأرمن، بيروت، 2006
7- كاراباخ الجبلية ـ وجهة نظر قانونية، شاهين أفاكيان، بيروت، 2006
8- جريمة الإبادة الجماعية ضد الأرمن، ألفريد دوزاياس، بيروت، 2006
9- شهادة مدى الحياة، كيفورك أبيليان، بيروت، 2006
10- البروتوكولات بين أرمينيا وتركيا: حقيقة أم خدعة، هاروت صاصونيان، بيروت، 2011
11- النواب الأرمن في المجالس النيابية السورية (1928 ـ 2011)، دمشق 2011
12- يوميات كاراباخ، أخضر وأسود، لا حرب لا سلم، طاطول هاكوبيان، بيروت، 2012

عدد القراءات : 8394
قد يعجبك ايضا
جديد الكتب والإصدارات
العدد (1787) 9/18 /2022 م العدد (1786) 9/11 /2022 م الكون الكمومي والتزامنية.. دور الجوائح في مسيرة التقدم الإنساني إيقاع القصيدة العربية.. آفاق وبدائل استشراف أدب الخيال العلمي الخروج من النفق للراغبين بالمشاركة في ندوة جمعية المسرح في حلب عن عبد الفتاح قلعجي... العدد (1785) 9/4 /2022 م كنوز الأعماق الأدب التكاملي.. دراسة في التماثلات بين الأدب والفيزياء الحديثة وردة النص ظلّ المعنى الموقف الأدبي العدد (615 ) تموز 2022 العدد (1784) 8/28 /2022 م العدد (1783) 21/8/2022 العدد (1781) 7/24 /2022 م القدود الحلبية التراث العربي العدد 165 ربيع 2022 على خصرها "فارس الرؤيا الآخر" ناقد وخمسة عشر شاعراً الموقف الأدبي العدد (614 ) حزيران 2022 الفكر السياسي العدد 82 الربع الثاني لعام 2022 البعد الخامس العدد (1780) 7/3 /2022 م الموقف الأدبي العدد (612-613) نيسان - أيار 2022 العمل على تمكين الاتصال والتفاعل ثقافياً واجتماعياً وإعلامياً في فروع اتحاد الكتاب العرب قرار بتنظيم آلية النوادي الثقافية الشبابية العدد (1779) 6/26 /2022 م ثغر السماء بروفة جنرال.. لضوء في آخر النفق