منذر عياشي

منذر عياشي
ولد في حلب 24/6/1945.
1-دكتوراه في الأسلوب -فرنسا- إكس آن بروفانس 1979.
قسم اللسانيات- “الأسلوبية المقارنة”.
2-دكتوراه-دار العلوم – جامعة القاهرة- مصر 1983.
علم اللغة(النظرية التوليدية ونحو الجملة العربية).
عضو جمعية النقد الأدبي

مؤلفاته:

الترجمة:
1-علم الدلالة -بيير جيرو- ترجمة- دار طلاس- دمشق 1988.
2-علم الإشارة -بيير جيرو- ترجمة- دار طلاس- دمشق 1988.
3-الأسلوب والأسلوبية – بيير جيرو- ترجمة-مركز الانماء الحضاري – حلب.
4-ليلة ناعمة- مجموعة قصصية مختارة- دينو بوتزاتي- ترجمة – دار الأهالي – دمشق.
5-مفهوم الأدب- تزيفتان تودورف- – ترجمة النادي الأدبيي – جدة
6-لذة النص -رولان بارت- ترجمة- دار طلاس – دمشق.
7-النقد الأدبي في القرن 20- جان إيف تاديبه- ترجمة- مركز الانماء الحضاري -حلب 1993.
8-مدخل إلى التحليل البنيوي للقصص. رولان بارت- (ترجمة)مركز الإنماء الحضاري-حلب
9-نقد وحقيقة. رولان بارت- (ترجمة)مركز الإنماء الحضاري-حلب.
10-أطياف ماركس- جاك ديريدا- (ترجمة) مركز الإنماء الحضاري. حلب
11-القرآن وعلم القراءة. جاك بيدك- (ترجمة) مركز الإنماء الحضاري-حلب.
12-هسهسة اللغة. رولان بارت- (ترجمة) مركز الإنماء الحضاري-حلب.
التأليف:
1-قضايا لسانية وحضارية – دار طلاس – دمشق 1990.
2-مقالات في الأسلوبية -اتحاد الكتاب العرب- دمشق 1990.
3- اللسانيات والدّلالة – مركز الانماء الحضاري- حلب.
4- الكتابة الثانية وفاتحة المتعه- المركز الثقافي العربي بيروت

عدد القراءات : 11131
قد يعجبك ايضا
جديد الكتب والإصدارات
التاريخ الاقتصادي لمنطقة الفرات الأوسط والجزيرة السورية خلال الاحتلال العثماني القضبان ليست عصية على الكسر العدد (1804) 1/29 /2023م الموقف الأدبي العدد 621 كانون الثاني 2023 تأجيل اجتماعات الجمعيات خلال شهر شباط لعام 2023 "ورود الأضرحة" تحديد موعد اجتماع المؤتمر السنوي للاتحاد ليصبح الساعة العاشرة من صباح الثلاثاء 21-2-2023م القرار 53 المتعلق بتعديلات رسوم والمساعدة في الطباعة "قالت الحرب" ترابك عطري العدد (1803) 1/22 /2023م القرار رقم 874 بخصوص تضمين إصدارات الاتحاد السيرة الذاتية لمؤلف الكتاب العدد (1802) 1/15 /2023م العدد (1801) 1/8 /2022م الموقف الأدبي العدد 620 كانون الأول 2022 الفكر السياسي العدد 84 الربع الرابع لعام 2022 العدد (1800) 12/18 /2022م العدد (1799) 12/11 /2022م قريتي الوديعة - شعر للأطفال - حيان محمد الحسن قل للرصاصة أحلام وسام - قصص للأطفال قراءات في التاريخ والهوية والثقافة نكون أو لا نكون الموقف الأدبي العدد (618-619) تشرين الأول وتشرين الثاني 2022 العدد (1798) 12/2 /2022م شام الطفولة العدد 23-24 العدد (1797) 11/27 /2022م العدد (1796) 11/20 /2022م العدد (1795) 11/13 /2022 م الآداب العالميـة العدد 191