محمد سعيد الجوخدار

محمد سعيد الجوخدار (متقاعد)

ولد في دمشق عام 1938.

خريج المعهد العالي للفنون المسرحية في صوفيا عام 1968.

– قسم الإخراج المسرحي.

عضو نقابة الفنانين.

عمل مخرجاً مسرحياً في وزارة التربية – المسرح المدرسي بين 1971-1974. ساهم خلالها في تأسيس المسرح المدرسي وتأسيس فرقة المسرح التوجيهي من المعلمين وإعداد دورات تدريبية في الإخراج المسرحي، والتدريس في هذه الدورات وإلقاء محاضرات في الفن المسرحي، وإعداد نصوص مسرحية للمسرح المدرسي.

عضو جمعية الترجمة.

مؤلفاته:

1-مختارات مسرحية – مسرحيات (ترجمة)- وزارة الثقافة- بدمشق 1971.

2- مختارات من المسرح البلغاري – مسرحيات (ترجمة)-بدمشق 1971.

3- مسرحيات بلغارية – مسرحيات (ترجمة)-بدمشق 1974.

4- مبادئ التمثيل والإخراج – دراسة – دار الفكر- بدمشق 1981.

5- تبغ – رواية – وزارة الثقافة – طبعة أولى 1981- بيروت – طبعة ثانية- 1989.

6- فوليمانوف – مسرحية (ترجمة) دار الفكر بدمشق 1983.

7- الجراد – مسرحية (ترجمة)- دار الفكر بدمشق 1983.

8- المهرة – مسرحية (ترجمة)- سلسلة المسرح العالمي في الكويت 1989.

9- حمام روماني – مسرحية (ترجمة) – سلسلة المسرح العالمي

عدد القراءات : 5310
قد يعجبك ايضا
جديد الكتب والإصدارات
العدد (1788) 10/2 /2022 م الموقف الأدبي العدد (616 ) آب 2022 العدد (1788) 9/25 /2022 م العدد (1787) 9/18 /2022 م العدد (1786) 9/11 /2022 م الكون الكمومي والتزامنية.. دور الجوائح في مسيرة التقدم الإنساني إيقاع القصيدة العربية.. آفاق وبدائل استشراف أدب الخيال العلمي الخروج من النفق للراغبين بالمشاركة في ندوة جمعية المسرح في حلب عن عبد الفتاح قلعجي... العدد (1785) 9/4 /2022 م كنوز الأعماق الأدب التكاملي.. دراسة في التماثلات بين الأدب والفيزياء الحديثة وردة النص ظلّ المعنى الموقف الأدبي العدد (615 ) تموز 2022 العدد (1784) 8/28 /2022 م العدد (1783) 21/8/2022 العدد (1781) 7/24 /2022 م القدود الحلبية التراث العربي العدد 165 ربيع 2022 على خصرها "فارس الرؤيا الآخر" ناقد وخمسة عشر شاعراً الموقف الأدبي العدد (614 ) حزيران 2022 الفكر السياسي العدد 82 الربع الثاني لعام 2022 البعد الخامس العدد (1780) 7/3 /2022 م الموقف الأدبي العدد (612-613) نيسان - أيار 2022 العمل على تمكين الاتصال والتفاعل ثقافياً واجتماعياً وإعلامياً في فروع اتحاد الكتاب العرب قرار بتنظيم آلية النوادي الثقافية الشبابية