جمال شحيد

جمال شحيّد (متقاعد)

الجنسية: سوري
مكان و تاريخ الولادة: صما (السويداء)1942
التحصيل العلمي: دكتوراه أدب مقارن
الجمعية التي ينتمي إليها: النقد الأدبي

ـ الأوسمة والجوائز التي نالها عن أعماله الإبداعية: السعفة الأكاديمية الفرنسية.

ـ العنوان العادي والإلكتروني والهاتف والناسوخ والجوال: 27 ـ ساحة باب توما ـ هاتف: 5441369 ـ جوال: 0944644838

ـ المؤلفات:

1- الملحمة والرواية- ترجمة- ميخائيل باختين- 1982.
2- في البنيوية التكوينية 1982، دراسة.
3- الوعي التاريخي في روايات أميل زولا ونجيب محفوظ – 1983 دراسة بالفرنسية.
4- السفينة- ترجمة لرواية جبر ابراهيم جبرا إلى الفرنسية 1997.
5- مقدمة طويلة لثلاثية نجيب محفوظ بالفرنسية 1993 دار هاشيت، سلسلة بوشوتيك.
6- بريد بيروت- ترجمة لرواية حنان الشيخ إلى الفرنسية 1996.
7- بين الأسطورة والسياسة- ترجمة عن الفرنسية لجان بيير فرنان 1998
 

عدد القراءات : 10235
قد يعجبك ايضا
جديد الكتب والإصدارات
العدد (1787) 9/18 /2022 م العدد (1786) 9/11 /2022 م الكون الكمومي والتزامنية.. دور الجوائح في مسيرة التقدم الإنساني إيقاع القصيدة العربية.. آفاق وبدائل استشراف أدب الخيال العلمي الخروج من النفق للراغبين بالمشاركة في ندوة جمعية المسرح في حلب عن عبد الفتاح قلعجي... العدد (1785) 9/4 /2022 م كنوز الأعماق الأدب التكاملي.. دراسة في التماثلات بين الأدب والفيزياء الحديثة وردة النص ظلّ المعنى الموقف الأدبي العدد (615 ) تموز 2022 العدد (1784) 8/28 /2022 م العدد (1783) 21/8/2022 العدد (1781) 7/24 /2022 م القدود الحلبية التراث العربي العدد 165 ربيع 2022 على خصرها "فارس الرؤيا الآخر" ناقد وخمسة عشر شاعراً الموقف الأدبي العدد (614 ) حزيران 2022 الفكر السياسي العدد 82 الربع الثاني لعام 2022 البعد الخامس العدد (1780) 7/3 /2022 م الموقف الأدبي العدد (612-613) نيسان - أيار 2022 العمل على تمكين الاتصال والتفاعل ثقافياً واجتماعياً وإعلامياً في فروع اتحاد الكتاب العرب قرار بتنظيم آلية النوادي الثقافية الشبابية العدد (1779) 6/26 /2022 م ثغر السماء بروفة جنرال.. لضوء في آخر النفق