ربا جاد الكريم زين الدين
ربا جاد الكريم زين الدين
مواليد السويداء 1985
خريجة معهد المراقبين الفنيين ( مساعد مهندس) درعا 2005
موظفة في مديرية الثقافة في السويداء منذ عام 2009
خبرة 7 سنوات في الرسم الهندسي على برنامج ( أتوكاد)
حاصلة على شهادة في مهارات الكمبيوتر
حاصلة على شهادة في التنمية البشرية
في رصيدي ما يقارب 50 عمل فني (بورتريهات) فحم ، زيتي ، رصاص
الأعمال التي ترجمتها عن اللغة الإنكليزية :
1ـ رجل من الجنوب وقصص أخرى (الطبعة الأولى)
للكاتب البريطاني رولد دال صادر عن دار الملايين ـ دمشق 2012
2ـ رجل من الجنوب وقصص أخرى (الطبعة الثانية ) صادر عن دار هيلبوكس ـ الجزائر 2018
3ـ الصندوق الزجاجي وقصص أخرى لمجموعة من المؤلفين صادر عن وزارة الثقافة ـ الهيئة العامة السورية للكتاب ـ دمشق 2016
4ـ سيد بطرسبورغ للكاتب الجنوب أفريقي جون ماكسويل كويتزي
صادر عن دار ورد ـ دمشق 2019
5ـ مجموعة من القصص القصيرة للأطفال ـ لمجموعة من المؤلفين (الكلب ذو الجرس الصغيرـ ارضاء الناس غاية لا تدرك ـ الخادم الملكي ـ أصدقاء الى الأبد ـ الحلاق الذكي ـ صياد السمك والناي ـ الحذاء الجديد ـ فئران في بيتي ) صادرة عن دار المفكر ـ دمشق 2020
6ـ العملاق الطيب للكاتب البريطاني رولد دال صادر عن وزارة الثقافة ـ
الهيئة العامة السورية للكتاب ـ دمشق 2021
7ـ سيد فوكس الرائع للكاتب رولد دال صادر عن وزارة الثقافة ـ دمشق 2023